
『ねこはいじん』がマレーシア語と英語に翻訳されました!
マレーシア語版はマレーシアで、
英語版はマレーシアとシンガポールで出版されます。
俳句(というか川柳)部分もしっかり翻訳されてて、
マレーシア語はさっぱりわかりませんが嬉しいです。
そして、面白いのは擬音の翻訳。
「ドバーッ」の三ヶ国変化がこちら。

At GALLERY N'CAFE店内に置いてありますので、
ご興味あれば読んでみてくださいね。
HATI CAIRー! <´ `ノ
> 『ねこはいじん』(KADOKAWA)
> 『ねこはいじん』(amazon)